Explore 100+ Happy Birthday Wishes In French For Every Person

happy birthday wishes in french

Birthdays are one of the most awaited days of almost every individual. So, if you know someone whose birthday is around the corner, would you like to learn how to say happy birthday wishes in French?

Imagine how amazing that person will feel when you convey your heartfelt wishes in one of the most loved languages in the world.

And if that person is a French speaker, they will be overwhelmed that you took time to learn their language.

Knowing about greetings for every occasion is a must. It is a crucial step in your French learning.

Thus, today we will talk about more than 100 happy birthday wishes quotes you can say in formal, informal, and other scenarios.

Let us begin and explore the fantastic birthday wishes French has for you.

How To Say Happy Birthday In French?

Before we dive deep into the happy birthday wishes for friends & family, you need to know how to say “happy birthday” in French.

“Joyeux Anniversaire” is the French alternative for saying “happy birthday,” pronounced as “zo-wah-ee-yuh aa-nee-vex-sae-ekh.”

“Bon Anniversaire” is another common way to wish someone a happy birthday. It is pronounced as “bau-un aa-nee-vex-sae-ekh,” which feels like saying “bonne anniversaire.”

Thus, “Joyeux Anniversaire” & “Bon Anniversaire” are the go-to phrases to wish someone a happy birthday in French.

For Example:

  • Happy Birthday Rachel: Joyeux anniversaire, Rachel !
  • Happy Birthday Rachel: Bon anniversaire, Rachel!

What Does “Anniversary” Mean In French?

The English word anniversary translates to “anniversaire” in French

When reading the word, a person who knows English will think of it as a wish for someone for their wedding anniversary.

However, it is not entirely true. There is no hard & fast rule to use the word “anniversaire,” but when it is used alone, it refers to “birthday” by default.

Until it is used with a specific word, it states birthday only.

For Example:

  • Happy Wedding Anniversary: Joyeux anniversaire de mariage!
  • Happy Birthday: Joyeux anniversaire!
  • Today is the one-year anniversary of my relationship: Aujourd’hui, c’est le premier anniversaire de ma relation.

22 Must-Know French Birthday Vocabulary

Celebrating birthdays is one of the most joyous events we enjoy. To ensure you are not being rude in the event, you need to be familiar with the basics, especially if you are in a new place or among foreign people.

Suggestion: 5 Short Stories Written In French To Kick-Start Your Language Skills.

Birthday parties are highly joyous events. And to blend well with the crowd and make decent conversation with the person of the hour, you need to learn some essential French words & expressions related to the occasion.

Here we have all the must-know French birthday vocabulary that you should master:

  • Un anniversaire –ABirthday
  • L’anniversaire – The Birthday
  • Des anniversaires – Birthdays
  • Fêter un anniversaire – to celebrate a birthday
  • Un cadeau – A gift
  • Une fête d’anniversaire – A birthday party
  • Un cadeau d’anniversaire – A birthday gift
  • Un gâteau d’anniversaire – A birthday cake
  • Une carte d’anniversaire – A birthdaycard
  • Une bougie – A candle
  • Des bougies – Candles
  • Faire unvœu– To make a wish
  • Fais un vœu – Make a wish
  • Que tous vos vœux se réalisent ! – May all yourwishes come true !
  • C’estquand, ton anniversaire ? When is your birthday? (casual French)
  • C’estquand,votreanniversaire? When is your birthday (formal French)
  • Tu fais quoi pour ton anniversaire ? What are you doing for your birthday? (casual French)
  • Qu’est-ce que tu fais pour ton anniversaire ? What are you doing for your birthday ?(formal yet common French)
  • Qu’est-ce que tu as eu pour ton anniversaire ? What did you get for your birthday?
  • Tu as quelâge?/Quel âge as-tu?: How old are you?
  • Vas-y ! Souffle tes bougies ! Go ahead! Blow your candles!

Check Out 100+ Happy Birthday Wishes In French For Every Occasion

There is no particular way to wish someone a happy birthday in French. All you need to do is be right with the words you use.

Several other factors allow you to be as creative as you desire.

You must only remember that your wish should be appropriate according to the crowd.

There are various familiar & different birthday wishes in French for distinct people. Some phrases will only be ideal for a friend, not a family member & colleague, and vice versa.

Related: Impress Your Friends With These 9 Best Phrases To Say Good Luck in French.

To ensure you learn all your French happy birthday wishes well, below we have divided the wishes for different people along with some general terms.

Happy Birthday Wishes For Friend

If you want to wish your friend, whether a close or new one, you can use some exclusive French phrases.

  1. Je me considère très chanceux d’avoir un ami comme toi. Bon anniversaire mon ami.
  2. Que notre amitié reste comme ça mon ami. Joyeux anniversaire mon cher ami.
  3. Merci pour une autre merveilleuse année d’amitié. Bon anniversaire à mon meilleur ami.
  4. Je te remercie pour ta véritable amitié. J’espère que ton anniversaire est aussi merveilleux que toi. Joyeux anniversaire!
  5. Je te souhaite amour et bonheur. Merci d’être mon meilleur ami. Joyeux anniversaire!
  6. Je suis fier d’être ton ami. Bon anniversaire mon ami.
  7. Pour ton anniversaire, je te souhaite du succès et un bonheur sans fin! Je te souhaite un joyeux anniversaire!
  8. Joyeux anniversaire à mon ami le plus proche et le plus ancien ! Je me sens béni, car notre amitié est un cadeau pour ma vie.
  9. Aujourd’hui n’est pas seulement ton jour spécial, c’est aussi le mien. Parce que ce jour-là, mon meilleur ami est venu au monde. Je t’adore mon ami Joyeux anniversaire.
  10. J’espère que cette année à venir sera encore meilleure que l’année dernière et que tous tes souhaits se réaliseront. Je te souhaite un anniversaire sain, prospère et heureux!

Happy Birthday Wishes For Mom

If you want to wish your mother warm birthday wishes, you can do it by using the French phrases below:

  1. À la meilleure mère du monde ! Joyeux anniversaire! – To the best mother in the world! Happy birthday to you!
  2. Je te souhaite un joyeux anniversaire maman. Je ne suis rien sans toi, je t’aime tellement !
  3. Maman, profite au maximum de ton anniversaire et ne t’occupe de rien, aujourd’hui est un jour très spécial, je te souhaite un très joyeux anniversaire !
  4. Maman, tu prends toujours soin des autres mais je voudrais qu’en ce jour tu nous laisses prendre soin de toi. Je t’aime!- Mom, you always take care of others but I would like you to let us take care of you today. I love you!
  5. Maman, j’ai tellement de chance d’avoir une mère comme toi. Tu es ma meilleure amie, joyeux anniversaire chère maman.
  6. Maman tu es un cadeau de Dieu et un ange pour moi. Que tu sois toujours heureuse. Joyeux anniversaire.
  7. Maman, tu as fait pour moi tout ce que personne d’autre dans ce monde ne peut faire. Que tu vives des milliers d’années. Joyeux anniversaire.
  8. Joyeux anniversaire à la meilleure mère du monde. Je t’aime maman.
  9. Maman, merci de m’avoir soutenu dans tous mes bons et mauvais moments. Je t’aime. Joyeux anniversaire.
  10. Maman, je suis éternellement reconnaissant pour ton amour et ton abri désintéressés. Beaucoup de voeux pour ton anniversaire!

Happy Birthday Wishes For Dad

If you want to wish your father warm & sincere birthday wishes, you can do it by using the French phrases below:

  1. Papa, que Dieu te bénisse avec plus de sourires et de joie dans ta vie. Je te souhaite un très joyeux anniversaire.
  2. Merci Papa de toujours m’encourager. Joyeux anniversaire au meilleur papa du monde.
  3. Tu es bien plus qu’un père pour moi : tu es mon ami, mon exemple, mon modèle. Joyeux anniversaire, papa!- You are more than a father to me: you are my friend, my example, my role model. Happy birthday, Dad!
  4. Que les années à venir de ta vie soient remplies de tant de bonheur et de joie. Joyeux anniversaire papa!
  5. Comme le bon vin, tu deviens meilleur avec l’âge ! Joyeux anniversaire!- Like good wine, you get better with age! Happy birthday to you!
  6. Tu m’as toujours aimé inconditionnellement et tu m’as toujours fait me sentir en sécurité. Joyeux anniversaire Papa.
  7. Papa, je veux te dire le jour de ton anniversaire que tu as toujours été mon inspiration et mon professeur. Joyeux anniversaire Papa.
  8. J’ai vraiment de la chance d’avoir un père aussi attentionné, affectueux et encourageant. Joyeux anniversaire Papa.
  9. Merci de rendre notre vie si belle, papa ! Tu es le meilleur père du monde. Joyeux anniversaire Papa.
  10. Je me considère chanceuse d’avoir un père comme toi. Je t’aime tellement, papa. Joyeux anniversaire.


Happy Birthday Wishes For Sister

Wish your lovely sister the best for her birthday with fantastic French wishes.

  1. Avoir une sœur, c’est comme avoir une meilleure amie. Tu sais qu’elle est toujours là pour toi. Joyeux anniversaire ma soeur.
  2. Joyeux anniversaire petite sœur! Tu grandis trop vite!-Happy birthday little sister! You are growing up too fast!
  3. Joyeux anniversaire à ma chère sœur.
  4. Je suis vraiment fier d’avoir une grande sœur comme toi. Joyeux anniversaire!- I’m really proud to have a big sister like you. Happy birthday to you!
  5. Une chère sœur comme toi vaut plus qu’un océan rempli d’or et de diamants. Joyeux anniversaire.
  6. Joyeux anniversaire, frangine! J’espère que cette journée sera encore plus géniale que toi!-Happy birthday, sis! I hope this day is even more awesome than you!
  7. Chère sœur, tu es la sœur la plus aimante, la plus attentionnée et la plus solidaire du monde. Joyeux anniversaire, bisous.
  8. Joyeux anniversaire à ma chère sœur. J’ai tellement de chance de t’avoir comme sœur. Beaucoup d’amour et de bénédictions pour toi.
  9. Aujourd’hui est un jour heureux car aujourd’hui c’est l’anniversaire de ma sœur.Joyeux anniversaire, chère sœur !
  10. Joyeux anniversaire à ma sœur qui a le cœur pur et qui aide tout le monde!

Happy Birthday Wishes For Brother

Wish your annoying yet lovely brother the best for her birthday with fantastic French wishes.

  1. Joyeux anniversaire à mon frère. Profite de la journée spéciale d’aujourd’hui ! Beaucoup d’amour pour toi.
  2. Joyeux anniversaire petit frère! Tu grandis trop vite!-Happy birthdaylittlebrother! You are growing up too fast!
  3. Nous nous disputons bien sûr, mais je t’aime de tout mon cœur. Joyeux anniversaire à toi mon cher frère.
  4. Je suis vraiment fier d’avoir un grand frère comme toi. Joyeux anniversaire à toi !- I’m really proud to have a big brother like you. Happy birthday to you!
  5. Que Dieu réalise tous tes rêves et te donne le succès dans la vie. Joyeux anniversairemon frère .
  6. Joyeux anniversaire, frangin/frangine ! J’espère que cette journée sera encore plus géniale que toi!-Happy birthday, sibling! I hope this day is even more awesome than you!
  7. Cher frère, merci de m’avoir soutenu dans tous les hauts et les bas de la vie et de m’avoir tant aimé. Joyeux anniversaire.
  8. Joyeux anniversaire au frère le plus attentionné du monde.
  9. C’est une bénédiction d’avoir un frère comme toi. Joyeux anniversairemon frère.
  10. Tu es mon modèle. Merci d’être toujours à mes côtés. Joyeux anniversaire frère.

Happy Birthday Wishes For Someone You Love

Make the birthday of that special someone in your life unforgettable by adding French to your love language.

  1. Joyeux anniversaire, monamour ! – Happy Birthday my love!
  2. Joyeux anniversaire, ma belle !- Happy Birthday beautiful!
  3. Je te souhaite un joyeux anniversaire et promets de tout faire pour que tu sois heureux. Je t’aime.
  4. Aujourd’hui est le bon jour pour te dire que dans ce monde je t’aime le plus. Je tesouhaite un très bon anniversaire.
  5. Mon amour pour toi ne vieillira jamais, peu importe mon âge. Meilleur anniversaire, mon amour.
  6. Tu as accompli beaucoup de choses dans la vie, mais le meilleur moment est encore à venir pour toi. Joyeux anniversaire à toi ma chérie.
  7. Je suis si fière de la personne que tu es ! Bon Anniversaire!- I’m so proud of the person you are! Happy Birthday!
  8. À chaque pas que tu fais dans la vie, rappelle-toi, je serai avec toi. Joyeux anniversaire.
  9. Tu es ma force et tu as toujours été mon courage. Joyeux anniversaire.
  10. Je te souhaite tout l’amour, les baisers et les câlins que tu mérites ! À ce soir pour recevoir tout cela de ma part!-I wishyou all the love, kisses, cuddlesthatyoudeserve! See you tonight to get all this from me!
  11. Tu me connais si bien et pourtant tu m’aimes, je t’en suis reconnaissant. Joyeux anniversairemon amour.
  12. Les moments que nous avons passés ensemble sont les moments d’or de ma vie. Que Dieu prolongetonâge. Joyeux anniversaire.
  13. Tu rends la vie plus douce. Joyeux anniversaire. You make life sweeter. Happy birthday.

Say Happy Birthday Wishes To Colleague In French

Our colleagues are a big part of our lives as we interact with them daily and spend much time with them.

You must wish your coworker well on their birthday, but you should be more formal than typical scenarios.

Similar Post: Mastering the Art of Saying ‘I Don’t Know’ in French: 10 Simple Ways.

  1. Je voussouhaite un très bon anniversaire- I wish you a very happy birthday
  2. Je vous souhaite santé et bonheur à l’occasion de votre anniversaire. Meilleurs vœux pour votre anniversaire!
  3. Que cette nouvelle annéevousapporte plein de bonheur- May this new year bring you lots of happiness
  4. Je vous souhaite beaucoup de bonheur et de réussite pour votre anniversaire. Joyeux anniversaire.
  5. Je vous souhaite santé, amour et bonheur. Bon anniversaire à vous! -Health, love and happiness. Happy birthday to you!
  6. Gardez le sourire comme toujours. Que votre journée et l’année à venir soient remplies de bonheur. Joyeux anniversaire.
  7. Je vous souhaite beaucoup de bonheur et de progrès dans l’année à venir. Joyeux anniversaire.
  8. Mes meilleurs vœux à une très belle personne en cette belle et spéciale journée. Joyeux anniversaire.
  9. A travers ce court message, je vous envoie plein de vœux d’anniversaire.
  10. De tout mon cœur, je vous souhaite une journée pleine de bonheur et une année pleine de succès.Meilleurs vœux pour votre anniversaire!

Happy Birthday Wishes For Daughter

If you want to make the birthday of your daughter memorable or want to help someone else make their little girl’s birthday special, check out the best French birthday greetings below:

  1. Nous nous considérons très chanceux d’avoir une fille comme toi. Joyeux anniversaire ma fille!
  2. Tu es le cadeau le plus précieux de notre vie, que Dieu nous a donné. Joyeux anniversaire ma fille!
  3. Tu es la chose la plus précieuse que j’aie. Joyeux anniversaire ma fille!
  4. Tu es un beau chapitre dans le livre de ma vie. Joyeux anniversaire ma fille!
  5. Je suis très heureux que Dieu m’ait donné une fille comme toi. Joyeux anniversaire, ma fille !
  6. Ma fille, nos meilleurs vœux et nos bénédictions pour toi pour aujourd’hui et pour l’avenir.
  7. Chère fille, souviens-toi toujours d’une chose. Je suis avec toi à chaque tournant de la vie.
  8. Je n’aurais jamais pensé que les filles pouvaient être si mignonnes. Joyeux anniversaire à la meilleure fille du monde.
  9. Qui a dit que les lumières ne venaient que des lampes, la lumière de ma maison vient de ma fille. Joyeux anniversaire!
  10. Que Dieu t’accorde la santé, la richesse et la prospérité dans la vie. Joyeux anniversaire ma fille!

Happy Birthday Wishes For Son

If you want to make the birthday of your son unforgettable or want to help someone else make their little man’s birthday special, check out the best French birthday greetings below:

  1. Joyeux anniversaire mon fils! Le jour de ta naissance a été le jour le plus spécial et le plus heureux de ma vie.
  2. Que ta journée soit aussi incroyable que toi. Joyeux anniversaire à toi mon fils!
  3. Nous sommes fiers d’avoir un fils digne comme toi. Joyeux anniversairemonfils!
  4. Tu es le meilleur fils du monde. Nous t’aimons beaucoup. Joyeux anniversaire mon fils!
  5. Mon amour et mon affection pour toi ne finiront jamais. Joyeux anniversairemonfils!
  6. Tu as apporté le bonheur dans nos vies chaque jour depuis ta naissance. Nous ne pouvons même pas imaginer vivre sans toi. Joyeux anniversaire mon fils!
  7. Tu nous rends heureux et fiers. Joyeux anniversaire mon fils!
  8. Joyeux anniversaire au meilleur fils du monde.
  9. Tu es comme un prince pour nous mon fils, nous souhaitons que ton année à venir et toute ta vie soient pleines de bonheur.
  10. Joyeux anniversaire au petit garçon qui a volé mon cœur.

Happy Birthday Wishes For Husband

If you want to ensure your husband knows how you love & adore him, wish him on his birthday like never before:

  1. J’ai beaucoup de chance d’avoir trouvé un mari comme toi. Chaque jour avec toi est un cadeau. Joyeux anniversairemoncher!
  2. Je ne peux pas exprimer à quel point tu es merveilleux et incroyable. Joyeux anniversaire mon cher!
  3. Joyeux anniversaire mon cher mari, nous avons passé tant d’années ensemble mais il semble que ce n’est qu’hier que nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
  4. Joyeux anniversaire au mari le plus parfait du monde. Je t’aime du fond du coeur.
  5. Tout ce que je peux dire, c’est que je suis incomplète sans toi. Joyeux anniversaire cher mari!
  6. Joyeux anniversaire au roi de mon cœur, l’homme de mes rêves et l’amour de ma vie.
  7. Peu importe que nous soyons loin ou près, mes prières seront toujours avec toi. Joyeux anniversaire mon amour!
  8. Ma vie est très belle grâce à toi. Joyeux anniversaire mon amour!
  9. Tu es le cadeau que le destin m’a offert. Joyeux anniversaire mon amour!
  10. Tu es très spécial pour moi. Je ne peux même pas imaginer la vie sans toi. Joyeux anniversairemon amour!

Happy Birthday Wishes For Wife

If you want to ensure your wife knows how you love & cherish her, wish her on her birthday like never before:

  1. Certaines personnes lisent des livres et des histoires pour trouver le sens de l’amour. Il me suffit de te regarder dans les yeux. Joyeux anniversaire mon amour.
  2. Depuis le jour où tu m’as épousé, j’ai trouvé le vrai sens de ma vie. Joyeux anniversaire ma femme.
  3. Merci d’être entrée dans ma vie et de l’avoir rendue colorée. Joyeux anniversairemon amour.
  4. Votre cœur est plein d’amour et d’affection. Tu as toujours pris soin de nous. J’ai de la chance de t’avoir comme épouse. Joyeux anniversaire!
  5. Peu importe depuis combien d’années nous sommes mariés, il y aura deux moments où je veux être avec toi – maintenant et pour toujours ! Joyeux anniversaire ma vie !
  6. Tu es le cadeau qui a été envoyé du ciel pour moi. Ton sourire touche mon cœur et tu me rends complet. Joyeux anniversairemon amour!
  7. Je t’ai choisi comme épouse et cette décision a été la meilleure décision de ma vie. Je t’aime beaucoup. Joyeux anniversairema chère.
  8. Tu as coloré ma vie de belles couleurs et as donné un sens à ma vie. Joyeux anniversairemon amour.
  9. Sans vous, il n’y a aucun sens de succès dans ma vie. Maintenant ma vie est avec toi. Joyeux anniversaire ma vie ma femme!
  10. Depuis que tu es entrée dans ma vie, ma vie sombre est devenue colorée. Joyeux anniversairemon amour!

Here Are Common Happy Birthday Wishes For Everyone

If learning the sole birthday wishes for everyone is too hard for you at the starting stage, then you can begin by mastering some standard birthday greetings you can use with anyone.

  1. Passe(z) un bon anniversaire – Have a good birthday.
  2. Meilleursvœux – Best wishes (often used in writing a birthday card and sometimes spoken French)
  3. Félicitations – Congratulations
  4. Je te souhaite un joyeux anniversaire. Que Dieu te bénisse et que tous tes souhaits se réalisent. Joyeux anniversaire.
  5. Que cette nouvelle annéet’apporte plein de bonheur – May this new year bring you lots of happiness
  6. Santé, amour et bonheur – Health, love and happiness
  7. J’espère que ton anniversaire sera aussi spécial que toi. Joyeux anniversaire à toi de ma part.
  8. Profite bien de ta journée – Enjoyyourday
  9. Joyeux anniversaire à une personne spéciale dans ma vie. Chaque moment passé avec toi est mémorable. Jetesouhaite un joyeux anniversaire.
  10. Je tesouhaite le merveilleux à l’occasion de ton anniversaire – I wish you all the best on your birthday.

You Can Be Sarcastic While Wishing “Happy Birthday”

It is common among native French people to be sarcastic when wishing someone a happy birthday.

The fun idea is to diss the person about their “old” age and have fun interaction simultaneously.

  1. Joyeux anniversaire ! T’es tellement vieux/vieille qu’il faudra appeler les pompiers pour éteindre toutes tes bougies!-Happy birthday! You’re so old that we’ll have to call the fire brigade to extinguish all your candles! (Why the “t’” instead of “tu”? It’s modern spoken French)
  2. Eh bien, je suis heureux de savoir que tu progresses dans au moins une phase de la vie. Joyeux anniversaire. – Well, I’m glad to know that you’re making progress in at least one phase of life. Happy birthday.
  3. Tu crois que t’aurasassez de souffle pour soufflertoutestes bougies?-Do you think you’ll have enough air to blow all your candles?
  4. Je tiens à teféliciter d’être l’un des anciens de ce monde, c’est formidable ! – I want to congratulate you for being one of the elders of this world, it’s great!
  5. Bon anniversaire! Alors la cinquantaine c’est pour bientôt?-Happy birthday! So turning fifty soon? (for someone in their forties)
  6. Le seul conseil que je veux te donner aujourd’hui est d’être moins stupide. Joyeux anniversaire! – The only advice I want to give you today is to be less stupid. Happy birthday!
  7. Ça fait quoi d’être vieux/ vieille?-How does it feel to be old? (youwouldn’twouldn’t say that to someone actually old though…)
  8. Je vais te faire un cadeau d’anniversaire. Si tu rends l’argent que tu m’as emprunté. Joyeux anniversaire – I’m going to give you a birthday present. If you return the money you borrowed from me. Happy birthday
  9. Tu as survécu une année de plus. Félicitations!- You survived one more year. Congrats!
  10. Je te donne ce que tu m’as donné tous les jours, les ennuis et les sarcasmes, joyeux anniversaire. – I’mgivingyouwhatyou gave me everyday, trouble and sarcasm, happy birthday.

How To Say “Belated” Happy Birthday?

When it comes to special dates or events, only some are excellent at remembering them.

It is why most of the time; we end up forgetting the birthdays of our close ones.

Popular Post: Say It with Style: Learn the Top 6 Easy Ways to Say “Congratulations” in French.

And during such an event, it is time you wish the person your sincere apology.

In English, we usually say “Happy Belated Birthday!”. It is the best phrase for you to wish someone for their birthday and simultaneously admit that you missed the original day.

In French, you can say, “Joyeux Anniversaireen retard!”. This way, the person will know you are genuine with your birthday wish & apology.


Birthdays are one of the most important events where people look forward to receiving wishes, love, & warmth from others. Thus, you must deliver the right wish to every individual you know. 

Greeting & wishing people is accessible in your native language, but you should also strengthen your second language.

We hope you can now easily say happy birthday wishes in french with our inventory of more than a hundred greetings for every person in your life.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.