SCRIPT – Une Journée Affreuse – A Terrible Day
Amélie : Ça alors ! Aujourd’hui, tu m’épates !
Alex : Pourquoi, qu’est-ce que j’ai fait ?
Amélie : Tu t’es levé assez tôt et tu es déjà prêt ! D’habitude, maman passe une demi-heure entière pour te réveiller. Dis-moi, où est passé mon paresseux frère ?
Alex : En fait, hier, madame nous a donné un projet à faire. Et comme je suis rentré hyper fatigué, je n’ai rien pu faire. Alors, je me suis réveillé tôt le matin, pour pouvoir terminer mon projet qui sera le meilleur de toute la classe.
Amélie : Moi aussi, j’ai un projet. On va voir qui sera le plus apprécié pour son travail.
La mère : Mais qu’est-ce que vous faites ?! Vous allez être en retard pour l’école. Allez, descendez vite ! Le petit déjeuner est sur la table.
Les enfants : D’accord maman !
La mère : Voilà vos boîtes à déjeuner ! Je vous ai préparé votre plat préféré.
Alex : Merci maman !
La mère : Allez, prenez vos vélos et direction l’école ! Faites attention à la rue !
Amélie : D’accord maman ! À ce soir !
Alex : Au revoir maman !
La mère : À plus tard les enfants !
Amélie : Alex, on fait la course ? Voyons voir qui va arriver en premier à l’école !
Alex : Mais bien sûr ! Et je vais gagner.
Suggestion: Voiture Télécommandée | Learn French through Stories
Amélie : On va voir ! Tu peux choisir l’itinéraire qui te plaît.
Alex : D’accord, allons-y !
Amélie : au revoir Alex !
Alex : Oh non, le pneu est crevé ! Qu’est-ce que je vais faire ?
Ah, oui ! L’arrêt de bus est juste à côté. Je vais prendre le bus.
Mais, où est passé le bus !
Excusez-moi monsieur, j’attends depuis 15 minutes et le bus n’est pas encore arrivé.
L’homme : Aujourd’hui, il y a une grève générale des transports. Tu ne trouveras rien : ni bus ni taxis.
Alex : Oh la malchance ! Merci monsieur !
Comment je vais faire pour arriver à l’école ?
J’ai une idée, je vais rentrer à la maison. Maman est encore à la maison. C’est elle qui va me déposer à l’école. Il faut que je me dépêche.
Maman, maman ! Attends-moi !
Oh, non ! Maman est partie sans moi. Elle ne m’a même pas vu.
Je ne pense pas que je vais pouvoir aller à l’école aujourd’hui.
Et en plus, j’ai oublié mes clés, je ne peux même pas entrer dans la maison. C’est vraiment la poisse !
Je vais devoir passer toute la journée ici devant la maison jusqu’à ce que ma mère ou Amélie rentre !
C’est quoi cette eau qui coule?
Oh non ! Il ne me manquait plus que ça ! Il pleut.
J’ai froid !
Maman!
La mère : Alex ! Mais qu’est-ce que tu fais ici, sous la pluie ? Tu es censé être à l’école en ce moment.
Alex : Oh maman, comme je suis heureux de te voir !
La mère : Mais tu es trempé et en plus tu frissonnes ! Viens, on entre !
Alex : D’accord !
Popular Post: La Réunion – Futur Proche | French Conversation Practice
La mère : Dis-moi, qu’est-ce qui s’est passé ? Et où est Amélie ?
Alex : On voulait voir qui arrivera le premier à l’école. Alors, elle est partie vite. Et juste après, mon pneu est crevé. Je voulais prendre le bus mais il y a grève aujourd’hui. Alors, j’ai pensé que tu pourrais me déposer donc je suis rentré. Et je t’ai vu partir, j’ai couru derrière la voiture et je t’ai appelée plusieurs fois mais tu ne m’as pas entendu.
La mère : Oh mon chéri, je suis désolée. Heureusement que j’ai oublié mon portable et que je suis revenue le récupérer sinon tu aurais passé toute la journée dehors, sous la pluie.
Alex : Maman, est-ce que tu peux me déposer à l’école ?
La mère : Non, c’est hors de question ! Tu commences déjà à éternuer. Reste à la maison, aujourd’hui !
Alex : Mais, j’ai un projet à rendre à tout prix !
La mère : Ne t’inquiète pas ! Je vais remettre ton projet en personne à ton institutrice.
Alex : Merci maman !
La mère : De rien ! Va te changer, je vais te préparer une tisane !
Alex : Je te remerci maman, j’en ai vraiment besoin.
Best Short Stories to improve French Conversation
How to learn French through stories – Listen to a story. Try to find a story that is at the right level for your French skills, but contains new words that you don’t understand, so you can challenge yourself a bit.
Memorize a few vocabulary words and phrases from this story and listen to the same story again. Stories are the universal method of learning a new language. Stories help learn vocabulary, phrases, pronunciation and grammatical structures by interweaving them with characters and illustrations. The best way to improve your French speaking and listening skills.
