Le dossier – Best French Short Story to improve French Conversation and Vocabulary

What is the greatest method to learn French? One of the top and most pleasant ways to learn French is to read or watch short stories. The best way to memorize words is to read carefully and listen carefully. At the end of this short story there will be a Quiz and New vocabulary list – Download PDF.

Scene 1

Philippe : Mmm, cette glace à la vanille est hyper délicieuse !

Alex : Absolument, c’est un vrai délice.

Philippe : Demain, je reviendrai ici et j’en mangerai de nouveau.

Alex : Moi aussi !

Charlotte : Alex, Philippe ! Qu’est-ce que vous faites là ?

Philippe : On est venus manger de la glace.

Alex : Ce camion à glaces est sans égal. Tu veux goûter ?

Charlotte : Non, merci ! Je dois rentrer à la maison et avant ça je dois passer chez toi.

Alex : Chez moi ?! Pourquoi faire ?

Charlotte : Je dois rendre ce dossier à Amélie.

Alex : Qu’est-ce que c’est au juste ?

Suggestion: Learn French Through Stories – Effective Ways to Retain French Vocabulary Fast

Charlotte : Comme tu le sais, l’institutrice nous a demandé de préparer un exposé sur les dinosaures. Je ne savais pas par où commencer alors j’ai demandé à Amélie de me laisser jeter un coup d’œil sur son travail dans l’objectif d’avoir des idées.

Alex :  Après avoir terminé cette glace, je rentre directement à la maison. Si tu veux, je peux le lui donner pour toi. Tu n’as pas à te déplacer et faire tout le trajet.

Charlotte : Merci beaucoup Alex, c’est très gentil de ta part. Et n’oublie surtout pas de la remercier pour moi.

Alex : D’accord, avec plaisir !

Charlotte : À demain les amis !

Alex & Philippe : Au revoir !

Philippe : Que dirais-tu de goûter au parfum chocolat, demain ?

Alex : C’est une excellente idée !

Philippe : C’est l’heure de rentrer.

Alex : Oui, tu as raison ! Allez, à plus !

Philippe : Au revoir !

Scene 2

Alex : Salut maman, je meurs de faim.

Qu’est-ce qu’il y a au dîner ?

La mère : J’ai préparé du riz cantonais.

Alex : D’accord ! Est-ce que tu peux m’apporter mon assiette à la chambre. Ma série préférée va bientôt commencer ?

La mère : D’accord, comme tu veux.

Tiens, voilà ton dîner. Ne le laisse pas refroidir ! Et couche toi de bonne heure. Tu as école demain.

Alex : D’accord maman ! Ne t’inquiète pas !

Scene 3

Amélie : Alex ! Alex ! Réveille-toi !

Alex : Mais qu’est-ce qui se passe ?! Pourquoi est-ce que tu me réveilles si tôt ?! 

Amélie : Charlotte m’a dit qu’elle t’avait donné mon dossier, hier après-midi. Où est-il ? Tu as oublié de me le remettre.

Alex : Oh non ! Je l’ai laissé sur la table !

Amélie : Quelle table ?!

Popular For You: 10 Common Ways to Say “I Don’t Know” in The French Language With Examples

Alex : Hier, Philippe et moi étions en train de manger des glaces quand Charlotte est venue. J’ai laissé ton dossier sur la table, juste en face du camion à glaces.

Amélie : Je n’arrive pas à le croire ! Comme tu es irresponsable ! J’ai passé deux semaines à préparer ce dossier et je dois le donner à l’institutrice.

Qu’est-ce que je vais faire maintenant ?

Alex : Calme-toi ! Je vais aller chercher ton dossier, tout de suite.

Alex : Oh mon dieu, c’est fermé ! Amélie va me tuer aujourd’hui, qu’est-ce que je dois faire ? Je vais revenir plus tard.

Scene 4

Amélie : Alors, tu l’as trouvé ?

Alex : Il est 6 heures du matin. Le camion à glaces est fermé. Je vais y revenir plus tard.

Amélie : À cause de toi, je ne vais pas aller à l’école aujourd’hui. Sinon, l’institutrice va me punir pour rien.

Scene 5

Alex : Bonjour Monsieur !

Le vendeur : Bonjour !

Alex : Hier, je suis venu manger de la glace avec mon ami. Et j’ai oublié un dossier ici. Ne l’auriez-vous pas vu ?

Le vendeur : Non, je ne l’ai pas aperçu mais laisse-moi jeter un coup d’œil.

Alex : D’accord, je vous attends.

Le vendeur : J’ai cherché partout mais je ne l’ai pas trouvé.

Alex : Mais, je l’ai laissé ici ! J’en suis sûr.

Suggestion: Bonjour! 14 Different Ways To Say “Good Morning” in French | Greet With A Smile

Le vendeur : Reviens me voir le soir. Je vais chercher encore une fois. Si je le trouve, je te le donnerai.

Alex : Merci monsieur ! À ce soir !

Scene 6

Amélie : Tu es revenu les mains vides ! Tu ne l’as pas trouvé, c’est ça ?

Alex : Le vendeur a cherché partout mais il ne l’a pas trouvé.

Amélie : Oh mon Dieu !

La mère : Mais qu’est-ce qui se passe Amélie ?! Tu as l’air contrariée.

Amélie : J’ai préparé tout un dossier sur les dinosaures, un devoir que l’institutrice nous a demandé de faire. Et Alex l’a perdu.

La mère : Alex, tu es un vrai je-m’en-foutiste ! Comment tu peux être si négligent avec le travail de ta sœur ?!

Alex : Maman, ne t’inquiète pas. Je vais aller le chercher encore une fois, le soir.

La mère : J’espère que tu le trouveras.

Scene 7

Alex : Bonsoir Monsieur ! Je suis désolé de vous déranger encore une fois.

Le vendeur : Bonsoir ! Ce n’est pas un problème. Je suis vraiment navré mais je n’ai pas trouvé ton dossier.

Alex : Oh mon dieu ! Merci quand même !

Au revoir Monsieur !

Scene 8

Alex : Qu’est-ce que je vais faire maintenant ?! Amélie va me tuer et elle a absolument raison. C’est entièrement de ma faute.

Une seconde ! Et si je demandais au monsieur de la boulangerie, juste à côté ? Peut-être qu’il l’a vu ! Ça ne ferait de mal à personne de demander.

Bonjour monsieur ! Hier, j’ai oublié un dossier sur la table devant le camion à glaces et je me demandais si vous ne l’aviez pas aperçu, par hasard ?

Le vendeur : De quelle couleur est le document ?

Alex : Marron !

Le vendeur : Qu’est-ce qu’il y a dedans ?

Alex : C’est un exposé sur les dinosaures que m’a sœur a préparé.

Le vendeur : Quel est le nom de ta sœur ?

Alex : Amélie Dubois !

Le vendeur : Regarde derrière toi ! Est-ce le document que tu cherches ?

Alex : Oui, absolument ! Merci beaucoup monsieur ! Vous venez de me sauver la vie.

Le vendeur : Je t’en prie. Ce n’est rien ! Tu l’as laissé sur une de nos tables, par erreur. Alors, je l’ai laissé à sa place. Je me suis dit que le propriétaire peut venir le chercher à n’importe quel moment.

Alex : Merci du fond du cœur ! Bonne nuit Monsieur !

Le vendeur : Au revoir !

Scene 9

Alex : Amélie ! Amélie ! Mais, où es-tu ?! Regarde ce que je t’ai apporté !

Amélie : Mon dossier ! Tu l’as trouvé ! Dieu, merci !

Alex : En fait, Je l’avais laissé sur la table de la boulangerie.

Amélie : Merci Alex !

La mère : Enfin, tu l’as trouvé ! Fais plus attention la prochaine fois. Il est temps que tu apprennes à devenir responsable.

FAQs Easy French Quiz Questions and Answers

Free Download French Vocabulary PDF