Script – French Conversation at the Dentist
Alex : Maman, où est ma boîte à déjeuner ? Le bus sera là dans quelques minutes.
La mère : Je l’ai déjà préparée. Tu la trouveras sur la table dans le salon.
Alex : D’accord ! Et qu’est-ce que tu as mis dedans ?
La mère : Des légumes cuits, du poulet grillé et une pêche.
Alex : Ah non ! Tu sais très bien que je n’aime pas tout ça. Donne-moi un peu d’argent, je vais m’acheter une tablette de chocolat !
La mère : Hors de question ! Tu dois manger ton repas.
Alex : Mais maman, je n’en veux pas. Je veux seulement du chocolat.
La mère : Tu ne manges que du chocolat ! Ce n’est pas une bonne nourriture pour un enfant de 12 ans !
Alex : Mais, je n’aime manger que le chocolat !
La mère : Et tes dents ?! Tu vas avoir des caries. Tu ne te brosses même pas les dents comme il faut.
Alex : Mes dents vont bien ! Elles sont en parfaite santé.
Suggestion: How to Order Food at Restaurant in French Dialogue – Vocabulary
Le père : Mais qu’est-ce qui se passe ?
Alex : Je veux acheter du chocolat mais maman refuse de me donner l’argent.
Le père : Tiens ! Ton bus est arrivé, n’oublie pas ton cartable !
Alex : Merci beaucoup Papa ! Tu es le meilleur !
La mère : Tu n’aurais pas dû lui donner de l’argent !
Le père : Ce n’est pas grave ! C’est un enfant, on doit être souple avec lui.
La mère : Je pense que tu le gâtes un peu trop ! Ce n’est pas comme ça que se fait l’éducation des enfants !
Le père : Tu te soucies un peu trop ! Tout ira bien !
Le soir :
La mère : Tout le monde à table, le dîner est servi.
Le père : Je meurs de faim.
La fille : Mmm, ça sent bon !
La mère : Alex, ferme la télévision et viens manger !
Alex : Je n’ai pas faim. J’ai mangé une crêpe au chocolat en rentrant de l’école.
La mère : Tu es incroyable ! Je ne sais plus quoi faire avec toi.
Popular Post: DELF A1 Speaking Exam Preparation | DELF A1 Production Orale
La nuit :
Alex : Maman, j’ai trop mal aux dents. Aïe !
La mère : Tu voix ! Je t’ai déjà prévenu que cela allait arriver. Mais, tu n’as pas fait attention à ce que je t’avais dit.
Alex : S’il te plaît maman, fais quelque chose ! Je n’arrive pas à supporter cette douleur atroce.
La mère : Ne pleure pas ! Je vais te donner un analgésique pour calmer la douleur et demain ton père va t’emmener chez le dentiste. Je reviens tout de suite.
Alex : D’accord !
La mère : Tiens, prends ce médicament ! Tu vas te sentir mieux dans quelques temps.
Après 15 minutes.
La mère : Comment tu te sens maintenant ?
Alex : Ça va mieux ! Ma dent ne me fait plus mal mais je suis hyper fatigué.
La mère : C’est normal. La douleur t’a épuisé. Tu feras mieux de dormir.
Alex : D’accord ! Bonne nuit maman !
La mère : Bonne nuit !
Alex : Aïe, aïe ! Ça fait mal !
Amélie (la sœur) : Oh mon Dieu ! Ta joue est gonflée.
Alex : C’est vrai ?!
Amélie : Maman, papa ! Venez voir, vite !
La mère : Qu’est ce qui se passe ?
Amélie : La joue d’Alex est hyper gonflée. On peut à peine voir son œil gauche.
Le père : Ce n’est pas grave ! Ce genre de problème arrive souvent lorsqu’il y a une carie dentaire. Je vais te prendre un rendez-vous avec la dentiste tout de suite.
Chez la dentiste
Le père : Bonjour docteure !
La dentiste : Bonjour ! Ah, je vois que vous souffrez jeune homme.
Alex : Oui, docteure !
La dentiste : Laissez-moi deviner la raison ! Vous mangez beaucoup de sucreries et vous ne vous brossez pas les dents.
Alex : Mais si, je me brosse les dents.
La dentiste : Ah bon ?! Soyez honnête, s’il vous plaît !
Alex : De temps en temps !
La dentiste : Bon ! Tout ira bien, je vais soigner votre dent. Ouvrez la bouche, s’il vous plaît !
Alex : J’ai vraiment peur !
La dentiste : N’ayez pas peur ! Laissez-moi voir !
Vous avez une carie entre deux dents. On va commencer le traitement tout de suite.
Alex : Aïe, ça fait mal !
La dentiste : Encore 5 minutes ! J’ai presque fini.
La dentiste : Voilà ça y est !
Alex : Oh mon Dieu ! La douleur était insupportable. J’aurais mieux fait d’écouter ma mère.
Je ne mangerai plus jamais de chocolat et je me brosserai les dents soigneusement au moins 3 fois par jour.
La dentiste : Eh bien, je vois que vous avez appris votre leçon. C’est très bien !
Le père : je suis fier de toi mon garçon.
