Langauge proficiency is usually measured by the ability to express the same thing in different wording without the changing the core meaning. So, by honing rewriting skill, French learners can speed up and improve their learning process.
Rewriting is a useful technique that is quite common among French writers, bloggers, and students. The aim is to restate the information in different wording while keeping the same intent. But mastering this writing skill isn’t an easy thing. It takes time and continuous effort to be able to rewrite a paragraph efficiently.
In this blog post, we will share some useful and easy tips, which you can implement to hone your French rewriting skills.
Rewriting a Paragraph Without Hurting Its Context
There are several things you need to consider while performing rewriting. We have put together some useful tips, which you can implement to improve your rewriting skills. Let’s learn about them in detail.
Gain a Full Understanding of the Context
Whenever you feel the urge to rewrite a paragraph, be sure to give it a thorough read. It is the first and foremost step in rewriting. Skipping this part may ruin all your efforts. So, take your take and understand the context inside out.
It’s common among writers and bloggers that they start rewriting text without reading it. This is because they do it regularly and have tight deadlines to meet. So, they find it hectic to read every piece in detail. But this practice isn’t good and often leads to poor work that both readers and search engines will find unhelpful and unproductive.
Find Areas of Improvement
Look for potential areas that can be improved. It can be outdated stats, specific wording that is no longer in use, or something along those lines. Finding and fixing them in your own style would add value to your rewritten version.
For example, if the source text contains stats dating back to 2010. Try to replace them with the latest ones to make your version more relevant and appealing. However, make sure you don’t add any stats that may hurt the original context. Always add those that support the context of the source text.
The wording ‘’surf the web’’ can be replaced with ‘’browse online.’’ You will hardly see anyone using ‘’surf the web’’ nowadays. If the source text has such wording, don’t hesitate to replace it with the one that is more common among the masses.
Change Words Wisely
This is where most people make mistakes. They simply select the word usually in a word processing app like MS Word to explore and pick any random synonym. This trick works sometimes, but not every time. Selecting the wrong synonyms may alter the core meaning and flow. This will negatively affect all your rework efforts.
So, change words wisely to ensure that the new words don’t hurt the original meaning. Let us explain this through an example. The word ‘’ happy’’ shouldn’t be changed to ‘’ecstatic’’. It might take the context to a different route and most readers will find it hard to understand.
Modify Sentence Structures
Don’t stick to the same writing style or sentence structure found in the original paragraph. Think out of the box to come up with a unique way to restate the information. If most of the paragraph contains passive voice constructions, consider replacing them with active voice sentences, and vice versa.
For example, the sentence ‘’New initiatives are being explored by the government’’ looks a bit wordy and can be replaced with ‘’government are exploring new initiatives.’’
Moreover, try to add transitional words (besides, too, lastly, finally, etc.) if the original text lacks them. This is because they help break down lengthy sentences and improve readability.
Proofread Your Work
The final step is to give your rewritten paragraph the last final look to make sure it is good to go. Don’t do it in a rush. If it seems like a tough job, you may have someone else do it. It will help get rid of all types of errors. When we say ‘’check for errors,’’ it means checking for French grammar mistakes and ensuring the rewritten version delivers the same intent.
An Easy Way to Rewrite a Paragraph
If the above manual process seems like a tough job, getting assistance from a paragraph rewriter can be a good option. Most paragraph rewriters use artificial intelligence technology. So, you can rest assured that the output generated by an AI paragraph rewriter will be accurate and won’t deviate from its true meaning.
Let’s break it down through an example involving the use of a paragraph rewriting tool designed with French audience in mind. A single online search for ‘’paragraph rewriter’’ brought us several results. We picked one randomly appearing on the first page.
We entered a random text into the tool’s input field. Here’s what the tool came up with:
Our input text was on the topic of climate change. Surprisingly, the tool rewrote it professionally. As you can observe in the above picture, the resulting output still delivers the same meaning but in different wording. No one would be able to tell if it’s an original or rewritten version.
However, you should use these tools as an assistant to speed up and improve your writing skills. Relying solely on them may be problematic, especially if you are a student. This is because educational institutions don’t allow using automated writing tools, and they have strict rules to prevent such practices.
Final Words
Brushing up on rewriting skills can go a long way toward helping French learners. However, rewriting isn’t an easy task. You need to adhere to the best practices to produce a quality rewritten version without messing with the original meaning.
We have discussed some useful tips that you can consider implementing to hone your rewriting skills. Make sure you read the text thoroughly and change the words wisely. You’ll also need to modify sentence structure, find areas of improvement, and proofread the final draft. By implementing these tips, you will be able to rewrite like a pro.
